« 山崎の合戦時の光秀の本陣発掘 明智光秀vs豊臣秀吉 | トップページ | 京大iPS、米で特許 世界の研究環境整う 山中伸弥教授 »

単独表記は「日本海」、付録が「東海」 米がIHOに伝達

国連傘下の国際水路機関/IHO International Hydrographic Organization東海(日本名・日本海)を日本海/Sea of Japanと単独表記し、東海/East Seaを付録に収録する方式を検討するものと分かった。韓国メディアが11日に外交消息筋の話として、

Photo_2アンダーソン米IHO代表は、海洋の境界冊子に日本海という名称を単独表記する代わりに、東海を代案名称/alternate nameとして付録に収録する折衷案をIHOに提出したと伝えた。

IHOは折衷案を受け入れ海洋の境界冊子の4次改訂版出版を推進しており、実務グループ会員27カ国の意見を求めている状況だ。

現在、全加盟国が折衷案に同意してはいないが、日本はこの方法を受け入れる側に立場を譲歩したという。これに対し韓国外交消息筋は9日、「東海を代案名称として収録するのは我々の立場からは受け入れることはできない」と強調した。

IHOは12年4月に18回総会を開き、海洋の境界改訂4版発刊問題を協議する。

 

                                             

                               

|

« 山崎の合戦時の光秀の本陣発掘 明智光秀vs豊臣秀吉 | トップページ | 京大iPS、米で特許 世界の研究環境整う 山中伸弥教授 »

コメント

付録さん

アメリカはアメリカで、一方に100%肩入れするわけにはいかないと苦心したのでしょう。

投稿: 大滝三千夫 | 2011/10/26 15:10

付録いらない。

投稿: 付録 | 2011/10/26 00:43

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/29302/52447166

この記事へのトラックバック一覧です: 単独表記は「日本海」、付録が「東海」 米がIHOに伝達:

» どうなる竹島問題? 日本政府が「国際司法裁判所」付託か? [つらつら日暮らし]
やることやろうぜ! [続きを読む]

受信: 2011/08/11 12:46

» 「日本海」を米国が支持、「東海」に敗北ムード広がる [ぼけ〜〜〜っと人生充電記!]
 韓国が、日本海を「東海」(トンヘ、East Sea)と表記すべきだと主張している問題で、米国政府が「『日本海』という表記は国際的に認知されている」などとする見解を示した。 この20年近く議論になってきた呼称問題だが、韓国側には「外交力に限界」などと敗北ムードす...... [続きを読む]

受信: 2011/08/11 21:05

» 米は「日本海」表記を支持? [いい加減社長の日記]
こんなことで、もめんでも、という気もしないではないんだが・・・ 米国務省のトナー副報道官は8日の定例記者会見で、日本と韓国で対立している「日本海」の呼称について「われわれは国際的に認められている用語である『日本海』を使う」と述べ、「日本海」の単独... [続きを読む]

受信: 2011/08/11 22:09

» [日本海]やっと正常化するということで [BBRの雑記帳]
ようやくまともな話になりつつある、というだけのことで、本来は別に何と言うこともな [続きを読む]

受信: 2011/08/12 01:07

« 山崎の合戦時の光秀の本陣発掘 明智光秀vs豊臣秀吉 | トップページ | 京大iPS、米で特許 世界の研究環境整う 山中伸弥教授 »