« レッド・クリフ Part1 赤壁の戦い前夜 | トップページ | ホンダはF1レースから撤退します 本田技研:福井威夫 »

2008/12/04

韓国、東方神起の呪文を有害指定 歌詞が扇情的

韓国保健福祉家族省は4日、日本でも人気の韓国の若手男性グループ東方神起のヒット曲呪文MIROTICについて、「歌詞が扇情的で、子どもが歌うには不適切」として有害指定し、19歳未満への販売禁止措置を取った。

Photo_2 同省は歌詞の特定部分でなく、①全体が問題だとしている。
東方神起は第59回NHK紅白歌合戦への初出場が決定。
呪文は日本でも②10月15日に日本語版が発売されている。

同省によると、販売禁止のほか、平日の午後1~10時と、週末の午前10時~午後10時の間、テレビ・ラジオでの放送ができなくなる。(毎日JP)

呪文MIROTICは特定の歌詞ではなく、全体的な脈絡が男女の性行為を描写しているなど、扇情的だということが判定の理由。

②韓国では呪文は9月19日に発売され、同月の売り上げ1位になっている。

주문(呪文)MIROTIC-동방신기(東方神起)[MV・日本語字幕]

|

« レッド・クリフ Part1 赤壁の戦い前夜 | トップページ | ホンダはF1レースから撤退します 本田技研:福井威夫 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 韓国、東方神起の呪文を有害指定 歌詞が扇情的:

» 東方神起のヒット曲 韓国で「19禁」に [つらつら日暮らし]
日本でも人気のある「東方神起」ですが、或る曲が、余りに扇情的な歌詞だというので、韓国で「19禁」になったそうです。 [続きを読む]

受信: 2008/12/04 19:05

» 東方神起 呪文 歌詞 [東方神起 呪文 歌詞]
東方神起の呪文。歌詞や試聴、PVの視聴はこちらから。韓国語からの訳は... [続きを読む]

受信: 2008/12/04 19:14

» 東方神起を有害指定? [いい加減社長の日記]
やっと、普通の記事^^; 聞いたことないから、よく知らないんだけど^^; 韓国政府が、韓国の人気グループ「東方神起」のヒット曲「呪文-MIROTIC-」を、青少年有害媒体物に指定し、未成年への販売を禁止したそうです。 問題となったのは韓国語歌詞の「おまえ... [続きを読む]

受信: 2008/12/05 13:02

» 東方神起さんの歌が販売禁止 [RE:SUKI]
第59回NHK紅白歌合戦に出演することが決定している「東方神起」の「呪文-MIROTIC-」という曲が、韓国で19歳未満への販売禁止措置を取られたそうです。 それを受け、「東方神起」の所属事務所「SMエンターテイメント」は効力停止仮処分の申請を行ったとか。... [続きを読む]

受信: 2008/12/05 19:27

« レッド・クリフ Part1 赤壁の戦い前夜 | トップページ | ホンダはF1レースから撤退します 本田技研:福井威夫 »